Aucune traduction exact pour سباق السلام

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe سباق السلام

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • La création du BINUSIL était elle aussi, avec son caractère intégré et son vaste mandat en matière de consolidation de la paix, une initiative sans précédent.
    كذلك يُعد إنشاء مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون، بطابعه المتكامل، وولايته الشاملة لبناء السلام، مبادرة سباقة أيضا.
  • ii) Invitation d'observateurs au lancement de véhicules spatiaux;
    إن منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي هو مطلب عالمي؛ حيث إن أغلبية البلدان تدرك الخطر الداهم الذي يشكله ذلك السباق في التسلح على السلام والأمن الدوليين.
  • Conformément à sa politique constante de lutte pour la paix, d'opposition à la course aux armements et de prévention de la prolifération des armes de destruction massive, notamment des armes nucléaires, le Viet Nam a signé le Protocole additionnel à son accord de garanties avec l'Agence internationale de l'énergie atomique le 10 août 2007 et est ainsi devenu le 114e État partie à cet important instrument international.
    واستنادا إلى سياستنا المستمرة القائمة على السعي إلى تحقيق السلام، ومعارضة سباق التسلح، ومنع انتشار أسلة الدمار الشامل، ولا سيما الأسلحة النووية، وقّعت فييت نام البروتوكول الإضافي لاتفاقها للضمانات مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية في 10 آب/أغسطس 2007، وبهذا أصبحت الدولة الطرف 114 في ذلك الصك الدولي الهام.
  • Sur la base de la politique de notre pays en faveur de la paix et contre la course aux armements et les armes de destruction massive, dont les armes nucléaires, le Président vietnamien a décidé, le 15 novembre 2006, que le Viet Nam signerait le Protocole additionnel aux accords de garanties avec l'AIEA.
    واستنادا إلى سياسة بلدنا الثابتة بالسعي إلى السلام ومعارضة سباق التسلح ومنع أسلحة الدمار الشامل، بما فيها الأسلحة النووية، قرر رئيس جمهورية فييت نام في 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 أن فييت نام ستوقع على البروتوكول الإضافي لنظام الضمانات مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية.